Term Gallery logo

Meanings of piso flotante in espanhol

russo
плавающие полы
inglês
floating floor

Se denomina tarima flotante a los pavimentos de madera que no están pegados ni clavados al soporte. No confundir con suelos laminados.

floating floor
Sinônimos
Examples for "tarima flotante"
Examples for "tarima flotante"
1
Mi enfado aumentó y pateé el suelo de tarima flotante con ira.
Espérame en Nueva York
2
Ponen suelos de tarima flotante y tienen chimeneas eléctricas y todo eso.
Un hombre llamado Ove
3
Me faltaban por revisar el baño y el suelo de tarima flotante.
Cuando llega la luz
4
En esta ocasión se trata de la tarima flotante del pasillo.
El hombre que odiaba a Paulo Coelho
5
Esto es un suelo y no esa tarima flotante que venden.
Hyde
Usage of piso flotante in espanhol
1
Tiene piso flotante, paredes blancas, un computador, una mesa y dos sillas.
La Tercera
2
Potosí tiene su propio piso flotante, no es prestado, no es alquilado.
El potosí
3
Por esa razón, el aurinegro comprará un nuevo piso flotante para el Palacio.
El observador
4
Colocación del piso flotante: Las tablas van machihembradas sobre una manta de poliestireno.
La nación
5
Todas las mentiras que pusieron que había piso flotante y un yacuzzi fueron ventiladas.
La nación
6
Como novedad quiero decirte que se aprobó el piso flotante.
Diario el pueblo
7
Una técnica muy usada es la del piso flotante.
El universo
8
Y ahí está, en mi primera mañana, antes siquiera de alojarme en su piso flotante.
Página|12
9
La casa de té tendrá piso flotante y una mesada de madera con un anafe.
Clarín
10
Días pasados concretó un viejo anhelo, el de tener un piso flotante en el gimnasio.
Diario el pueblo
11
Hasta el agua en ese lugar estaba agitada, haciendo balancear el piso flotante bajo nuestros pies.
El hombre enterrado
12
Gracias presidente por darnos este piso flotante.
El potosí
13
Vtwonen El piso flotante es un tipo de revestimiento que se coloca sin pegar, clavar ni atornillar.
La nación
14
Además del piso flotante se va encarando otras obras las cuales se prevé terminar hasta el martes 17.
El potosí
15
El tipo de encastre entre tablas, ya que de eso depende la calidad del terminado del piso flotante.
La nación
16
Quiero remarcar que el piso flotante es desmontable".
Diario el pueblo
This collocation consists of:
Translations for piso flotante
Piso flotante across language varieties
Argentina
Common